L'Arc~en~Ciel butterfly's sleep + lirik

shoujo no you ni karen na hitomi wa toumei na mama de 
majiwaranai awaku shiroi hada chou no you ni mau DORESU 


himeta omoi musubare naku to mo eien wo negatta kisetsu wa 
sotto kage wo hisome kurayami no shihai yuganda haguruma 


sono daichi wo yaki haraeba ii 
sono subete wo ubaiaeba ii 


mou nido to anata no me wa kono utsukushii yoake wo 
utsusu koto mo kanai wa shinai inochi wo tabane sasagete mo 


Please rise from the dead on earth with my last kiss 


sono daichi wo yaki haraeba ii 
sono subete wo ubaiaeba ii 
aa nani wo nani wo nozomarete kanashimi wo umidasu no ka? 


itsu made mo sono negao wo shizukani mitsumeteita 
Lyrics www.allthelyrics.com/lyrics/larcenciel/ 
nemuri wo sasou yasashii kaze ga futari wo tsutsumu made 


kono koi wa toki wo koete anata no moto ni sakaseyou 
ikusen no yoru to asa wo mukae dare no te ni mo todokanai chi de

L'Arc~en~Ciel sayonara

habataku tsubasa o hirogeteku
chiisana sora e
shizuka ni jidai wa ugoite
kono asa ni wakare o tsurete kita yo
kaze ni nosete

bokura wa kitsukanu furi o shiteitandane
tabun...
mujaki ni hashaideita kedo
kono toki o dokoka de mitsumeteita

moo ichido waratte misete komaranaide
kyoo wa otonashiindane
ano koro e kaeritai kedo......
mata aerune arigatoo
soremade......
sayoonara

mai chiru hanabira ga waratteru
kazari ni saigo no kuchizuke o!
damatte itara
namida ga koborete shimai soo dakara
onegai

moo ichido waratte misete furuenaide
kao o agete goran
atarashii kisetsu ga kitara
mata aeru ne arigatoo
aishite
sayoonara

L'Arc~en~Ciel spiral

Kurikaesu rasen Aoku yurameku azayaka ni
Itafura ni mawaru Aoku karamaru hirameku shouen

Kairaku ni fureru yubi wa kioku ni tadori tsuku
Te wo hiroge tsukamu toberu shunkan nozonda kyousou

Tomarazu ni odore

Subete nuri tsubushi Sora wa ochite iku Amai shizuku wo shitatarase
Ima wo furiharai douse chiru nara Hibikaseyou
Saigo no utage ni Sora wa ochite iku Amai shizuku wo shitatarase
Ima wa mada tsuzuki douse chiru nara idara ni mae

IF YOU WANT TO DANCE THIS WAY
I'LL SHOW YOU THE DOOR TO A WHOLE WORLD
YOU'VE NEVER KNOWN

Kurikaesu rasen Aoku yurameku azayaka ni
Kizami dasu Rizumu narasu aizu ni shitagau shoudou

Osaezu ni hanate

Subete nuri tsubushi Sora wa ochite iku Amai shizuku wo shitatarase
Ima wo furiharai douse chiru nara Hibikaseyou
Saigo no utage ni Sora wa ochite iku Amai shizuku wo shitatarase
Ima wa mada tsuzuki douse chiru nara idara ni mae

Hazumu karada Tsuzumu koe ni kanjiru mama fukaku tokete

the gazette social riot machine concer and lirik

RIOTS STAR!!!! Gomi gomi gouhou wa? Gomigomi gomigomigee.

Densen de waai, kuroukuri, concord roshi

Ee rafaa! Minna rafaa! raamen kure rafaa! Mizu, Why?

Kuroumin, koukou n toki no wasshoi! Fashion sense no Balance o today!

"Gyaran" tte no wa honki kai? Waiwai Turuukokkut bai

Kokusoubiko... kowai! Dame demo hoshii! Kabi soubiko... kowai!

Kimi no Manshon nugi nugi maguwai! Manmankou s***e waki ke!

Wa.wa.wa.wa.Shagii ma ni, dairi mawarima~su!

KA~RENDA~~

YuKyaffe Rakke Masshi keMakke Mekkera Yappa Rappa

Yappashi Kappe dappe kudappe sekkeda geppe Rappa

Yappashi Rappe katou Tsugyappe Kappe reppe Rappa

Yappashi Kappe dappe? Kubahha desse gepperraai

[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/gazette/the_social_riot_machine.html ]

Ningen da waai, kuroushi, koukou no roshi.

Ieya! Pinku no Birabira monde kure yo Manshon nengen ugoitara hyakumanen

Juuden waai, To roshi, Concord reeshon

Ui chashanbanbanbangyan rendan baka Bowakawooi

Manko no Birabira rock way! Shaban shinda walk way!

Chanman rokuro way kuuei way wei baishuumeirobunku way!

Shinshuku no kuro Baichekyu wai & Manko no midare Kukkuwai Manko no

Reberuu gugou

Shaayabaa Bekyuu way!

KYAAASHUUU uwaaaaaaaaiihh.

Uuh RIOTS!

Uooh chie no wai 9 waa meitee... eigo raamen dabe naa?

Uooh shinobu WAI kyuu waa kyuu waa. Eigo REAWEEEEI.

WAAAAAAAAAAAHHHHH

KA~RENDA~~ô

Yukyaffe rakke MasshiI kemakke mekkera Yappa Rappa

Yappashi Kappe dappe kudappe sekkeda geppe Rappa

Yappashi Rappe katou Tsugyappe Kappe reppe Rappa

Yappashi Kappe dappe? Kubahha desse gepperraai

1-2-3-4-3-2-1-JAAA... WAAAAHH

Gomi gomi gouhou wa? gomigomi gomigomigee.

We can why? Rin'a manko Mankan wa, miru yo!

Miru baka no kao o bangumarii

F*** on the melon soda! Iro no green!

We can why? sweety! back on the break!

Otosu konsonshare reii no WAIOURAAAAAI!

Uuh RIOTS!

Uooh chie no wai 9 waa meitee... eigo raamen dabe naa?

Uooh shinobu wai kyuu waa kyuu waa. Eigo REAWEEEEI.

WAAAAAAAAAAAHHHHH

AAAAAAAAAAAAAAAAH

Yuu RAISU!! Umai!! Amai!! Yabaaaaaaaaaai!! Rasshaa!?

L'arc~en~ciel Lyrics " Ophelia " and concer

Karenna doresu ni tsutsumare kimi wa kirameku
Tadayou kashisu no nioi wa amaku yowasete

My dearest ophelia - what's the reason for your silence?
Your lips as cold as ice
My dearest ophelia - will you speak to me no more?

Kioku o sosoida gurasu o kimi wa oyoide
Urei o hisometa shigusaga kokoro o tsukisasu

My dearest ophelia - there are things i never told you
Falling into the dream
My dearest ophelia - can you trust in me no more?

Owaranai kuchidzuke* o namerakana sono hadani
Yurusarerunara kimi e kono ai o sasagetai i wander far

Ikutsu no ai to batsutode kimi e to tadoritsukeruno?
Kotaete nee ophelia

Ano hi no you ni dakishimete uso to itte hohoende
Mou ichido sono hitomi ga hirakarerunoo inori i wander far

Owaranai kuchidzuke* o namerakana sono hadani
Yoruni ukanda kimi wa amarinimo toosugite i search in vain

*(na letra original está escrito seppun, mas hyde canta kuchidzuke - utilizando uma leitura diferente para uma palavra com o mesmo sentido)

THE GAZETTE - Untitled and lyric

liwakewo shizukani kikinagashitekuretanowa...
"yumewo miteitayo sugaritsukudakeno kimini"
-arifureta kotobanarabete sukimawo umerunowa kantanne
yurushiaukotoni tsukaretanowa
itsumademo kawaranu kimino uso-
why do i repeat myself again?
kanashimaseru "kuse" ni mata hitotsu kotobawo nakusu
sononamidano wakesaemo naze bokuwa kowasunodarou?
utsumuki yukawo nazoru kawasanu konomewo mitsume
toikakeru koeni mada hizawo kakaetamamade
-arifureta kotobanarabete sukimawo umerunowa kantanne
yurushiaukotoni tsukaretanowa
itsumademo kawaranu kimino uso-
why do i repeat myself again?
kanashimaseru "kuse" ni mata hitotsu kotobawo nakusu
sononamidano wakesaemo naze bokuwa kowasunodarou?
itsukano kimiga itteita saigoga mieta kigashite
sukoshizutsu kieteyuku kawaranai kimino emini
sukoshizutsu hanareteyuku kokoroni fureta kigashita
sou... kanashimiga koreijou kikoenuyouni
sotto mimiwo fusaguyouni
kowareteshimawanaiyouni 

VAMPS - PIANO DUET PV [HD] +LYRIC ROENGINDO

 +

Romaji English

Nee konna fuu ni omoinagara 

Yoki nita te wo kasaneteta no ka na? 

Kenban no ue tsumugiatte yuku merodi 

Aa konna ni mo ai shite kurete ita nante 

Kizukanaide amari ni mo...ososugita 

Nee ame no hi wa yorisou you ni 

Piano wo hiite itsumo utatta yo ne 

Onpu ga matte maru de kyou to onaji you ni 

Anata ga ima ite kureta nara 

Kitto sunao ni ieru no ni 

Tengoku e wa todokanai yo 

Nee itsu no hi ka anata ni kaeru 

Sono hi nara aeta nara ieru ka na? 

Aa konna ni mo ai shite kurete ita nante 

Kizukanaide ienakatta kedo... 

"Arigatou"

Is this what you were thinking 

When you laid your hands out like this? 

The melody spun on the keys 

Ah, I never realized how much 

You loved me, but now...it's too late 

On rainy days, you always snuggled up to me 

And sang as I played the piano 

The notes flew just like they do today 

If you were here with me now 

I know I could say it 

But I can't reach up to heaven 

Someday I'll come home to you 

And when I see you then, will I be able to say it? 

Ah, I never realized how much 

You loved me, so I couldn't say this, but... 

"Thank you"

indonesia:

Apakah ini apa yang Anda pikirkan

Bila Anda meletakkan tangan Anda seperti ini?

Melodi berputar pada tombol

Ah, aku tidak pernah menyadari betapa

Kau mencintaiku, tapi sekarang ... sudah terlambat

Pada hari-hari hujan, Anda selalu meringkuk saya

Dan bernyanyi saat aku memainkan piano

Catatan terbang seperti yang mereka lakukan hari ini

Jika Anda berada di sini dengan saya sekarang

Aku tahu aku bisa mengatakan itu

Tapi aku tidak bisa mencapai ke surga

Suatu hari nanti aku akan datang ke rumah untuk Anda

Dan ketika saya melihat Anda kemudian, apakah saya akanmampu mengatakan itu?

Ah, aku tidak pernah menyadari betapa

Kau mencintai aku, jadi aku tidak bisa mengatakan ini, tapi ...

"Terima kasih"

L'Arc~en~Ciel all year around falling in love. lyric

harugakitanara hanawoageyou
demo natugakitanara kireinahanabiwoshiyou


husaidakirino tobirawo akete


sukoshihushiginakurai hikaretekunosa
aidakejatarinai
kimihe all year around falling in love


akigakitanara yumewooikakeru
demo huyugakitanara kiminiyorisotteiyou


honootomoshite karawokowasou!


takakuhanewohiroge kazewoatumete
dokohedemoikerusa kimitoitanara


sukoshihushiginakurai hikaretekunosa
aidakejatarinai 
Lyrics www.allthelyrics.com/lyrics/larcenciel/ 
kimihe all year around falling in love
always falling in love


...it is a destiny!
are you felling the same?
are you sharing the faith?
it was a fine winter day
remember when i met you
all year around falling in love


sayonara jyuryoku...bokuhajiyuuda!


takakuhanewohiroge kazewoatumete
dokohedemoikerusa kimitoitanara


sukoshihushiginakurai hikaretekunosa
aidakejatarinai 
kimihe all year around falling in love
always falling in love
it was a fine winter day
all year around falling in love








interpretations:
when spring comes ill give you flowers
but when summer comes lets see some beautiful fireworks


open the door that was forever closed


im getting attracted in a little weird way
love is not enough
for you all year around falling in love


when autumn comes i pursue my dream
but when winter comes ill be right beside you


light the fire and lets break our shells!


open our wings high and collect the wind
i can go anywhere as long as youre with me


im getting attracted in a little weird way
love is not enough
for you all year around falling in love
always falling in love


...it is a destiny!
are you felling the same?
are you sharing the faith?
it was a fine winter day
remember when i met you
all year around falling in love


goodbye to gravity...i am free!


open our wings high and collect the wind
i can go anywhere as long as youre with me


im getting attracted in a little weird way
love is not enough
for you all year around falling in love
always falling in love
it was a fine winter day
all year around falling in love 

uverwold NO.1

Romaji

Sonna yume ga kanu hazu ga nai

Ureru hazu ga nai

Seiko shita todan ni tenohira wo kaesu mono tomo ni tsugu

Ore tachi ga No.1

Honki no shunkan ni

Kuchi ni mo dasenai you na yume wa

Chikara naku kietetta

you ready mou iya nanda iezu ni yarezu ni owatteku nante

3. 2. 1.

Koyoi mo zetsusho wara koso ga No.1

you baby kabu naku made ni

Oto dake de yo ga guu no ne mo dase nu hodo

Every day yeah! Love Psychic

Kaban pan pan tsume konda tabi no PAGE

Tabi tabi kibou ni yaburete kita ore tachi no

Kaishin no ability Beyound the time

The believers only persuade

(I'm just gonna let you shout)

Kuchi ni dase yo sono koe wo

Doki doki no mahou daro?

LoveLoveLoveLoveLove Psychic

Mikan sei ore tachi no punks'dream

3. 2. 1.

Koyoi mo zetsusho wara koso ga only one

Magai mono tachi yo maniru ga ii

Oi tsukare nai basho de omaera wo izanau

Every day yeah! Love Psychic

Seken te doko no doitsu da 

Shitta doccha ne

Sanbi ryorin ga chodo ii zo kurai

Arata naru jidai ni ashitato tsuke ni iku

Yes you show, yes this, this time

The believers only persuade

(I'm just gonna let you shout)

Yoi don no oto nante nai zo

Doki doki no mahou daro?

LoveLoveLoveLoveLove Psychic

Ike ore tachi no punks'dream

No.1

3. 2. 1.

LoveLoveLoveLoveLoveLoveLove Psychic...

LoveLoveLoveLoveLoveLoveLove Psychic...

LoveLoveLoveLoveLoveLoveLove Psychic...

Hajimete mita yume wa

Gaki no koro no gakusha datta

Nido me wa honki de atsuku nareta 

Puro no supotsu senshu

Itsumo kuchi ni dasenai you na yume wa

Chikara naku kiete itta

you ready mou iya nanda iezu ni yarezu ni owatteku nante

Kagiri aru jinsei no naka de deaeta nakan totomo ni

Eien ni owari naki tabi de ai wo utaou

Kono mama nani mo sezu oware nai nda

The believers only persuade

(I'm just gonna let you shout)

Kuchi ni dase yo sono kotoba wo

Doki doki no mahou daro?

LoveLoveLoveLoveLove Psychic

LoveLoveLoveLoveLove Psychic

Ike ore tachi no punks'dream 

the GazettE - UNCERTAIN SENSE

I feel... even if there is not a soul here

Your Dazzling light

Even if time forgot you

Nothing needs to change

Even if you lose sight of oneself

Nothing changes

Be yourself...

Live for oneself this time

The thing which you left...

The words of your last

All which you loved

I believe that nothing changes

The thing which you left

The words of your last

All fact and the truth

Nobody can take it away from me

I feel...Your breathing and pulse

Disease? Can't you see that light?

Teach it...Can only i see it?

Why do you watch me with such a sad eyes?

Till this darkness disappears

I write your name in the sky

Surely you should be angry

I understand it...Sorry

The thing which you left

The words of your last

All facts an the truth

Teach it...

Can't you see that light?

I feel...Your breathing and pulse

Disease? Can't you see that light?

Teach it...Can only i see it?

Why do you watch me with such a sad eyes?

The thing which you left

The words of your last

All which you loved

I believe that nothing changes

the thing which you left

The words of your last

All facts an the truth

Nobody can take it away from me

You was crying over my corpse

I died on that day...in your chest

You was crying over my corpse

I died...

L'Arc~en~Ciel all year around falling in love.

shawn mc person

untitled

GOLDEN BOMBER MEMESHIKUTE

Deluhi hoshi no nai yoruni.

MAKNA DARI LAGU INI..

>>penyesalan atas banyaknya waktu yang dilewatin tanpa tahu kalo satu kesalahan bisa bikin seseorang ninggalin, tapi si pembuat lagu menyatakan, tetap cinta walau cuma denger suara dan liat senyuman. . .<<

ACID ANDROID Ring the Noise

L'Arc~en~Ciel pretty Gril

GOLDEN bomber boku quest

L'Arc~en~Ciel MY DEAR concer.

larc en ciel my heart draws a dream lyrics

Hora kaze ga ugoki dashita mada akirametari ha shinai
Taiyou wo kumo no saki ni kanjiru kyakufuu de irou to

Kono mune ha yume wo egaiteku yo dokomademo takaku
Jiyuu ni mau no sa My Heart draws a dream
Oh oritatsu kanata de me wo aketara
Egao no mama no kimi ni aeru ki ga shite
rurarara Aeru to ii na rarara

Nee iki wo awasetara motto takaku toberu hazusa
Soko kara ha mirai ga mieru kana?
Futari de arouto

Kono mune ha yume wo egaiteku yo harukanaru toki wo
tobi koeteku no sa my Herat draws a dream
itsu no hi ka kitto kanau to ii na
egao no mama no kimi de irareru noni

saa te wo nobashi ima, tokihanatou
kokoro ha dare mo shibarare ha shinai
shisen ha hizashi wo toraeteru
Donna sameta sekai de mo

Dare mo minna
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
My Heart draws a dream
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo …hora

Oh oritayatte kanata de me wo aketara
Aa egao no mama no kimi ni aeru to ii na

Look! the wind has moved, i won’t give up yet i feel the sun behind the clouds i think you’ll be there in an opposite wind This chest is drawing a dream, towards to anywhere fly high towards to the freedom MY HEART DRAWS A DREAM Oh if I’d gone down in that pleace and Id opened my eyes i have the impression that I could find you with that smile I think that can find you it would be great right! If we join the sighs, we’ll fly higher I wonder if there you can see the future? We will walk together This chest is drawing a dream, I’m going to overcome a distant moment MY HEART DRAWS A DREAM I think if someday doubtlessly it’d fulfilled it would be great as you could be there with that smile come on! I extend my hand, now i know it my heart wont join to nobody else that day when you poured your look over me I’ve captured it in a kind of frozen word nobody everybody I draw a dream I draw a dream I draw a dream MY HEART DRAWS A DREAM I draw a dream I draw a dream I draw a dream look! Oh if I’d gone down in that pleace and I’d opened my eyes Ah Í think that find you with that smile would be great

L'Arc~en~Ciel My Heart Draws a dream

the GazettE - THE SUICIDE CIRCUS

L'Arc~en~Ciel XXX (kiss kiss kiss)

L'Arc~en~Ciel XXX (kiss kiss kiss)..pv

larc en ciel good luck my way

Mada mada yume ha samenaide
kono michi no mukou nani ga matterudaro

Iko iko kotae ha arukara
akiramekirenai tachidomarenainda

Demo ushirogami hikuato sukoshidakedemo
sono yawarakana egao no tonari ni itaikeredo

Massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
oikaze ni *oaorare* aorare atarashii tabi ga hajimaru
itsuka mata aeruyo furikaerazuni *ashita* asu he mukauyo
GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi he

Achi kochi kakezurimawatte
mada kikoenaito kotae ha denaimitai

Kitto kitto koukaishinaide
waraiaeruyo susumi tsuzukerunda

Hora mou kowakunai
asu nani ga okottemo norikoeraresou
kokomade tsumazukimakuttakara


Utsuriyuku sekai no katasumi de kimi ni aeterurashii
afuresona omoi wo kotoba ni dekinakattayo
itsukamata aetara motto umaku tsutaerarerukana
GOOD LUCK MY WAY hohoemikakete

Massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
oikaze ni aorare atarashii tabi ga hajimaru

Itsukamata aeruyo furikaerazuni asu he mukauyo
GOOD LUCK MY WAY SMILE AT ME

Utsuriyuku sekai no katasumi de kimi ni aeterurashii
afuresona omoiwo kotoba ni dekinakattayo
itsukamata aetara motto umaku tsutaerarerukana
harukana niji wo koete
GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi he

The gazette filth in the beauty lyric

The reverse side of beauty
It dyed by beloved filth.

Genwaku no umi shizunda hotaru
Hitei wa yokkyuujou no uso
Mujun de somaru taion
Risei wo kaburu aibu ni
Odori tokekomu shun wa fuini
Kegarawashiku...
My mind which falls

Your seed and my seed never mixes.
The connection of this blood is eternal.
You cannot finish suppressing the desire.
To true daughter... [Sexual disgrace]

Toiki fusagu myaku utsu 「ue」 wa
Wakari aenu guren wo motomu

Closet mind is distorted instability.
Please release me before breaking.
How long...
In humiliation
The countless fatal scar was born.

[Sexual disgrace]
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/gazette/filth_in_the_beauty.html ]
Prohibited bud...
Reckless driving cucumber...
The kin' collapses...
Near relatives on death...
The smell of a cigarette smell breath & shit
Moment that bitter white jam is mixed
Inside of a brain caused an error
And goes mad by the sweet bug [loop]

Your seed and my seed never mixes.
The connection of this blood is eternal.
You cannot finish suppressing the desire.
To true daughter... [Sexual disgrace]

Kubi wo hawasu shitasaki to te
Nozomu hyoujou guren ni somare

Closet mind is distorted instability.
Please release me before breaking.
How long...
In humiliation
The countless fatal scar was born.

Closet mind is distorted instability.
Please release me before breaking.
So long...
In humiliation
The final art is your dead face.

Dad which fell to the trap.

The gazette Tomorow never dies

[Don’t delete the value to live for by death]

Kanjou o kakimidashite kimi ga odotteru

Hibi kanjiru kutsuu o haite asu o ikirareru nara

The only words that I can say to you

[Don’t delete the value to live for by death]

Myakuutsu kodou  mune ni sashite kimi ga nagekisakebu

HEDORO mamire no sono ashi de koko ni kodoku o sute ni kureba ii

The only words that I can say to you

Don’t delete the value to live for by death]

―Don’t forget the heat that felt here―

[Don’t delete the value to live for by death]

Spit out a pain here

Erase a hesitation

Kikoeteiru kai?

To this day

How many times did you think about death?

In the small world

The death doesn’t give freedom to you

Even feelings fade away

How many times did you think about death?

In the broken world

If you can believe nothing

Spit out a pain here

[Don’t delete the value to live for by death]

If you can believe nothing

Spit out a pain here

If you can believe nothing

Spit out a pain here

Kiritsukeru mae ni toikakete mi na

[Don’t delete the value to live for by death]

Agaite made ikiteyuku kachi ni

[Don’t delete the value to live for by death]

Asu o tatsu sono muimisa ni

[Don’t delete the value to live for by death]

Dareka ga negatta asu ni -

[Don’t delete the value to live for by death]

Spit out a pain here

Erase a hesitation

Kikoeteiru kai?

How many times did you think about death?

In the small world

The death doesn’t give freedom to you

Even feelings fade away

How many times did you think about death?

In the broken world

Tomorrow does not disappear

Don’t kill yourself

How many times did you think about death?

In the small world

The death doesn’t give freedom to you

Even feelings fade away

How many times did you think about death?

In the broken world

Tomorrow does not disappear

Don’t kill yourself

vamps sweet dream,romanji,inggris,indonesia

SO BEAUTIFUL I'VE NEVER SEEN THAT PLACE,

WHEN THE TRIP IS OVER I WANT TO GO WITH YOU

Tsugi no machi e to mukau itsu no ma ni ka tooku made

Kokoro no sukima wo hageshii oto de umete itte nemuri ni tsukunda

GOOD NIGHT TO YOU, I ALWAYS DO THINK OF YOU,

EVEN WHEN I AM FAR AWAY

WERE YOU WONDERFUL TODAY? BECAUSE SURELY THERE,

WILL BE GOOD TOMORROWS, SWEET DREAMS,

SO BEAUTIFUL I'VE NEVER KNOWN THIS JOY,

WHEN THE TRIP IS OVER I WANT TO SHARE WITH YOU

Konna hibi wo sugoshite kitayo hanaretemo kanjiteru

Hitori ni nattara kimi wo omoi hanashikakeru mou netakana?

GOOD NIGHT TO YOU, I ALWAYS DO THINK OF YOU,

EVEN WHEN I AM FAR AWAY

WERE YOU WONDERFUL TODAY? BECAUSE SURELY THERE,

WILL BE GOOD TOMORROWS, SWEET DREAMS,

GOOD NIGHT TO YOU, I ALWAYS DO THINK OF YOU,

EVEN WHEN I AM FAR AWAY

WERE YOU WONDERFUL TODAY? BECAUSE SURELY THERE,

WILL BE GOOD TOMORROWS, SWEET DREAMS,

WHEN I RETURN, I WON'T LET YOU GO, SWEET Dreaminggris version:

So beautiful 

I've never seen that place 

When the trip is over 

I want to go with you 

I go on ahead to the next city, until, before I know it, you're far away.

Continually filling the hole in my heart with violent noise, I fell asleep

Good night to you!~ 

I always do think of you 

Even when I'm far away 

Were you wonderful today? 

Because surely there 

Will be good tomorrows 

Sweet dreams~~ 

So beautiful 

I’ve never known this joy 

When the trip is over 

I want to share with you 

You know, many days like this have come and gone; even though we are apart, I'm still feeling it.

Whenever I am alone, in my thoughts I talk to you...

I wonder if you've already gone to sleep?

Good night to you!~ 

I always do think of you 

Even when I'm far away 

Were you wonderful today? 

Because surely there 

Will be good tomorrows 

Sweet dreams~~ 

Good night to you!~ 

I always do think of you 

Even when I'm far away 

Were you wonderful today? 

Because surely there 

Will be good tomorrows 

Sweet dreams~~ 

When I return 

I won’t let you go 

Sweet dreams~~

indonesia version:

begitu indah

Aku belum pernah melihat tempat itu

Ketika perjalanan berakhir

Aku ingin pergi dengan Anda

Aku pergi ke depan ke kota berikutnya, sampai, sebelum akutahu itu, kau jauh.

Terus-menerus mengisi lubang dalam hati saya dengan suarakeras, aku jatuh tertidur

Malam baik untuk Anda! ~

Saya selalu berpikir dari Anda

Bahkan ketika aku jauh

Apakah Anda hari ini indah?

Karena pasti ada

Akan hari esok yang baik

Mimpi manis ~ ~

begitu indah

Saya tidak pernah tahu sukacita ini

Ketika perjalanan berakhir

Saya ingin berbagi dengan Anda

Kau tahu, hari seperti ini telah datang dan pergi, bahkanmeskipun kita terpisah, aku masih merasakan hal itu.

Setiap kali aku sendirian, dalam pikiran saya, saya berbicara dengan Anda ...

Aku ingin tahu apakah Anda sudah pergi tidur?

Malam baik untuk Anda! ~

Saya selalu berpikir dari Anda

Bahkan ketika aku jauh

Apakah Anda hari ini indah?

Karena pasti ada

Akan hari esok yang baik

Mimpi manis ~ ~

Malam baik untuk Anda! ~

Saya selalu berpikir dari Anda

Bahkan ketika aku jauh

Apakah Anda hari ini indah?

Karena pasti ada

Akan hari esok yang baik

Mimpi manis ~ ~

Ketika aku kembali

Aku tidak akan membiarkan engkau pergi

Mimpi manis ~ ~